夫婦のノラとヘクターは科学的な大発見により、1966年から2025年までタイムスリップすることができた。ヘクターが適応に苦労する一方で、ノラは成長していく。しかし、その代償とは？